Complete Phase 7: session users, RBAC, training export, and UAT hardening.

Fix DDA dev bugs and polish from full review pass.

Add Phase 5 viewer modes and Phase 6 region review with dept export.