feat: host Google Fonts locally and tighten Content Security Policy

fix: enforce mobile 1-col layout and prevent horizontal blowout

fix: resolve mobile layout swipe and word cloud scaling

style: make dashboard layout responsive for mobile devices

feat: prepare transition to decoupled hosting (Render + Netlify + Supabase)