sync: update scripts/sync_hf.py

sync: update scripts/mcp_client.py

sync: update scripts/autonomy_demo.py

feat(tools): add incremental HF Space sync script

Upload folder using huggingface_hub