feat: refactor email channel to use SMTP with aiosmtplib, update configuration keys

WA templates

refactor(notification-ms): enhance structured logging across all channels

refactor(notification-ms): migrate templates to company-level and integrate merchant context

feat(notification-ms): add template management and Fast2SMS integration

feat: notification microservice with per-merchant channel credentials