refactor: remove redundant health endpoints from individual routers

fix: correct database connection import in location service

feat: implement location tracking API with TimescaleDB hypertable