feat: attendance module — transactions in PostgreSQL, corrections in MongoDB

feat: initial foundation — workforce profiles + live tracking & route replay