diff --git "a/data/data_sample.json" "b/data/data_sample.json" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/data/data_sample.json" @@ -0,0 +1,5156 @@ +{ + "greetings": { + "1": { + "leb": { + "translation_en": "I am good today, thankfully.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "أَنَا", + "word_lat": "'anaa", + "definition_lit": "I", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": 0 + }, + { + "word_ar": "مْنِيح", + "word_lat": "mniiH", + "definition_lit": "good", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": 2 + }, + { + "word_ar": "اليَوم", + "word_lat": "il-yoom", + "definition_lit": "the day", + "definition_fig": "today", + "highlighted": false, + "translation": 3 + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": 4 + }, + { + "word_ar": "الحَمْدِلله", + "word_lat": "il-Hamdillaah", + "definition_lit": "Praise be to God", + "definition_fig": "Casually used to express gratitude or relief.", + "highlighted": true, + "translation": 5 + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": 6 + } + ] + }, + "egy": { + "translation_en": "I am good today, thankfully.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "أَنَا", + "word_lat": "'anaa", + "definition_lit": "I", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": 0 + }, + { + "word_ar": "كْوَيِّس", + "word_lat": "kwayyis", + "definition_lit": "good", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": 2 + }, + { + "word_ar": "النَّهَار", + "word_lat": "in-nahaar", + "definition_lit": "the day", + "definition_fig": "today", + "highlighted": false, + "translation": 3 + }, + { + "word_ar": "دَه", + "word_lat": "dah", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": 3 + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": 4 + }, + { + "word_ar": "الحَمْدُ", + "word_lat": "il-Hamdu", + "definition_lit": "Praise be to God", + "definition_fig": "Casually used to express gratitude or relief.", + "highlighted": true, + "translation": 5 + }, + { + "word_ar": "لله", + "word_lat": "lillaah", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": 5 + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": 6 + } + ] + }, + "mor": { + "translation_en": "I am good today, thankfully.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "أَنَا", + "word_lat": "'anaa", + "definition_lit": "I", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": 0 + }, + { + "word_ar": "بِخَير", + "word_lat": "bikheer", + "definition_lit": "good", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": 2 + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "الحَمْدُ", + "word_lat": "il-Hamdu", + "definition_lit": "Praise be to God", + "definition_fig": "Casually used to express gratitude or relief.", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "لله", + "word_lat": "lillaah", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "emir": { + "translation_en": "I am good today, thankfully.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "أَنَا", + "word_lat": "'anaa", + "definition_lit": "I", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": 0 + }, + { + "word_ar": "بِخِير", + "word_lat": "bikheer", + "definition_lit": "good", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": 2 + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "الحَمْدِلله", + "word_lat": "il-Hamdillaah", + "definition_lit": "Praise be to God", + "definition_fig": "Casually used to express gratitude or relief.", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "", + "word_lat": "", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": null, + "translation": null + } + ] + } + }, + "2": { + "leb": { + "translation_en": "Good morning my dear, how are you?", + "tokens": [ + { + "word_ar": "صَبَاح", + "word_lat": "SabaaH", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "الخَير", + "word_lat": "il-kheer", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "يَا", + "word_lat": "yaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "حَبِيبَي", + "word_lat": "Habiibii", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "كِيفَك", + "word_lat": "kiifak", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "؟", + "word_lat": "?", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "egy": { + "translation_en": "Good morning my dear, how are you?", + "tokens": [ + { + "word_ar": "صَبَاح", + "word_lat": "SabaaH", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "الخَير", + "word_lat": "il-kheer", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "يَا", + "word_lat": "yaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "حَبِيبِي", + "word_lat": "Habiibii", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "إِزَّيَك", + "word_lat": "'izzayyak", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "؟", + "word_lat": "?", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "mor": { + "translation_en": "Good morning my dear, how are you?", + "tokens": [ + { + "word_ar": "صْبَاح", + "word_lat": "SbaaH", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "الخَير", + "word_lat": "il-kheer", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "أَحْبِيبِي", + "word_lat": "'aHbiibii", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "كِيدَايِر", + "word_lat": "kiidaayir", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "؟", + "word_lat": "?", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "emir": { + "translation_en": "Good morning my dear, how are you?", + "tokens": [ + { + "word_ar": "صَبَاح", + "word_lat": "SabaaH", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "الخَير", + "word_lat": "il-kheer", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "حَبِيبِي", + "word_lat": "Habiibii", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "شْحَالَك", + "word_lat": "shHaalak", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "؟", + "word_lat": "?", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "", + "word_lat": "", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": null, + "translation": null + } + ] + } + }, + "3": { + "leb": { + "translation_en": "Good evening, how’s it going, Samer?", + "tokens": [ + { + "word_ar": "مَسَا", + "word_lat": "masaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "الخَير", + "word_lat": "l-kheer", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "شُو", + "word_lat": "shuu", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "أَخْبَارَك", + "word_lat": "'akhbaarak", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "يَا", + "word_lat": "yaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "سَامِر", + "word_lat": "saamir", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "؟", + "word_lat": "?", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "egy": { + "translation_en": "Good evening, how’s it going, Samer?", + "tokens": [ + { + "word_ar": "مَسَاء", + "word_lat": "masaa'", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "الخَير", + "word_lat": "il-kheer", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "أَخْبَارَك", + "word_lat": "'akhbaarak", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "أَيه", + "word_lat": "'eeh", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "يَا", + "word_lat": "yaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "سَامِر", + "word_lat": "saamir", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "؟", + "word_lat": "?", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "mor": { + "translation_en": "Good evening, how’s it going, Samer?", + "tokens": [ + { + "word_ar": "مْسَا", + "word_lat": "msaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "الخَير", + "word_lat": "l-kheer", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "أَشْ", + "word_lat": "'ash", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "خْبَارِك", + "word_lat": "khbaarik", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "أَسَمِير", + "word_lat": "'asamir", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "؟", + "word_lat": "?", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "emir": { + "translation_en": "Good evening, how’s it going, Samer?", + "tokens": [ + { + "word_ar": "مَسَا", + "word_lat": "masaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "الخَير", + "word_lat": "l-kheer", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "شْحَالَك", + "word_lat": "shHaalak", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "سَامِر", + "word_lat": "saamir", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "؟", + "word_lat": "?", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "", + "word_lat": "", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": null, + "translation": null + } + ] + } + }, + "4": { + "leb": { + "translation_en": "I'm fine, how are you?", + "tokens": [ + { + "word_ar": "أَنَا", + "word_lat": "'anaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "تَمِام", + "word_lat": "tameem", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "إِنْتَ", + "word_lat": "'inta", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "كِيفَك", + "word_lat": "kiifak", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "؟", + "word_lat": "?", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "egy": { + "translation_en": "I'm fine, how are you?", + "tokens": [ + { + "word_ar": "أَنَا", + "word_lat": "'anaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "تَمَام", + "word_lat": "tamaam", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "إِزَّيَّك", + "word_lat": "'izzayyak", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "إِنْتَ", + "word_lat": "'inta", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "؟", + "word_lat": "?", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "mor": { + "translation_en": "I'm fine, how are you?", + "tokens": [ + { + "word_ar": "أَنَا", + "word_lat": "'anaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بِخَير", + "word_lat": "bikheer", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "نْتَ", + "word_lat": "nta", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "كِيدَايِر", + "word_lat": "kiidaayir", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "؟", + "word_lat": "?", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "emir": { + "translation_en": "I'm fine, how are you?", + "tokens": [ + { + "word_ar": "أَنَا", + "word_lat": "'anaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "تَمَام", + "word_lat": "tamaam", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "شْحَالَك", + "word_lat": "shHaalak", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "إِنْتْ", + "word_lat": "'int", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "؟", + "word_lat": "?", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "", + "word_lat": "", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": null, + "translation": null + } + ] + } + }, + "5": { + "leb": { + "translation_en": "I am not good, how are you?", + "tokens": [ + { + "word_ar": "أَنَا", + "word_lat": "'ana", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "مِشْ", + "word_lat": "mish", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "مْنِيحْ", + "word_lat": "mniiH", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "إِنْتِ", + "word_lat": "'inti", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "كِيفِك", + "word_lat": "kiifik", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "؟", + "word_lat": "?", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "egy": { + "translation_en": "I am not good, how are you?", + "tokens": [ + { + "word_ar": "أَنَا", + "word_lat": "'ana", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "مِش", + "word_lat": "mish", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "كْوَيِّسْ", + "word_lat": "kwayyis", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "إِزَّيِّك", + "word_lat": "'izzayyik", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "إِنْتِ", + "word_lat": "'inti", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "؟", + "word_lat": "?", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "mor": { + "translation_en": "I am not good, how are you?", + "tokens": [ + { + "word_ar": "أَنَا", + "word_lat": "'ana", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "مَشي", + "word_lat": "mashii", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بِخَير", + "word_lat": "bikheer", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "نْتِ", + "word_lat": "nti", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "كِيدِايْرَة", + "word_lat": "kiideeyraħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "؟", + "word_lat": "?", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "emir": { + "translation_en": "I am not good, how are you?", + "tokens": [ + { + "word_ar": "أَنَا", + "word_lat": "'ana", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "مُوب", + "word_lat": "muub", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بْخَير", + "word_lat": "bkheer", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "شْحَالِكْ", + "word_lat": "shHaalik", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "إِنْتِ", + "word_lat": "'inti", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "؟", + "word_lat": "?", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "", + "word_lat": "", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": null, + "translation": null + } + ] + } + }, + "6": { + "leb": { + "translation_en": "Goodbye, see you tomorrow.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "مَع", + "word_lat": "maꜤ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "السَّلِامِة", + "word_lat": "is-saleemiħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بْشُوفَك", + "word_lat": "bshuufak", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بُكْرَة", + "word_lat": "bukraħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "egy": { + "translation_en": "Goodbye, see you tomorrow.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "مَع", + "word_lat": "maꜤ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "السَّلَامَة", + "word_lat": "is-salaamaħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "أَشُوفَك", + "word_lat": "'ashuufak", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بُكْرَة", + "word_lat": "bukraħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "mor": { + "translation_en": "Goodbye, see you tomorrow.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "بِسْلَامَة", + "word_lat": "bislaamaħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "نْشُوفِك", + "word_lat": "nshuufik", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "غِدّا", + "word_lat": "ghiddaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "emir": { + "translation_en": "Goodbye, see you tomorrow.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "مَع", + "word_lat": "maꜤ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "السَّلَامَة", + "word_lat": "is-salaamaħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بَشُوفَك", + "word_lat": "bashuufak", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بَاكِر", + "word_lat": "baakir", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "", + "word_lat": "", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": null, + "translation": null + } + ] + } + }, + "7": { + "leb": { + "translation_en": "My friend, how are you doing?", + "tokens": [ + { + "word_ar": "يَا", + "word_lat": "yaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "رْفِيقَي", + "word_lat": "rfii'ee", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "شُو", + "word_lat": "shuu", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "أَخْبَارَك", + "word_lat": "'akhbaarak", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "؟", + "word_lat": "?", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "mor": { + "translation_en": "My friend, how are you doing?", + "tokens": [ + { + "word_ar": "صَاحْبِي", + "word_lat": "SaaHbii", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "أَيش", + "word_lat": "'eesh", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "خْبَارِك", + "word_lat": "khbaarik", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "؟", + "word_lat": "?", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "egy": { + "translation_en": "My friend, how are you doing?", + "tokens": [ + { + "word_ar": "يَا", + "word_lat": "yaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "صَاحْبِتِي", + "word_lat": "SaaHbitii", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "عَامْلَة", + "word_lat": "Ꜥaamlaħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "أَيه", + "word_lat": "'eeh", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "؟", + "word_lat": "?", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "emir": { + "translation_en": "My friend, how are you doing?", + "tokens": [ + { + "word_ar": "يَا", + "word_lat": "yaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "رْبِيعْتِي", + "word_lat": "rbiiꜤtii", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "شُو", + "word_lat": "shuu", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "مْسَاوْيَة", + "word_lat": "msaawyaħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "؟", + "word_lat": "?", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "", + "word_lat": "", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": null, + "translation": null + } + ] + } + } + }, + "restaurant": { + "1": { + "leb": { + "translation_en": "This is the best restaurant in the city.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "هَيْدَا", + "word_lat": "haydaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "أَحْسَن", + "word_lat": "'aHsan", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "مَطْعَم", + "word_lat": "maTꜤam", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بِالمَدِين��ة", + "word_lat": "bil-madiiniħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "egy": { + "translation_en": "This is the best restaurant in the city.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "دَه", + "word_lat": "dah", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "أَحْسَن", + "word_lat": "'aHsan", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "مَطْعَم", + "word_lat": "maTꜤam", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "فِي", + "word_lat": "fii", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "المِدِينَة", + "word_lat": "l-midiinaħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "mor": { + "translation_en": "This is the best restaurant in the city.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "هَادَا", + "word_lat": "haadaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "أَحْسَن", + "word_lat": "'aHsan", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "رِسْطَورَة", + "word_lat": "risTooraħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "فِي", + "word_lat": "fii", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "الِمْدِينَة", + "word_lat": "li-mdiinaħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "emir": { + "translation_en": "This is the best restaurant in the city.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "هاذا", + "word_lat": "haadhaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "أَحْسَن", + "word_lat": "'aHsan", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "مَطْعَم", + "word_lat": "maTꜤam", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "فِي", + "word_lat": "fii", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "المَدِينَة", + "word_lat": "l-madiinaħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "", + "word_lat": "", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": null, + "translation": null + } + ] + } + }, + "2": { + "leb": { + "translation_en": "I want to drink coffee with sugar.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "بَدِّي", + "word_lat": "baddii", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "إِشْرَب", + "word_lat": "'ishrab", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "قَهْوِة", + "word_lat": "ahwiħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "مَع", + "word_lat": "maꜤ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "سِكَّر", + "word_lat": "sikkar", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "egy": { + "translation_en": "I want to drink coffee with sugar.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "عَايِز", + "word_lat": "Ꜥaayiz", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "أَشْرَب", + "word_lat": "'ashrab", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "قَهْوَة", + "word_lat": "'ahwaħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بْسُكَّر", + "word_lat": "bsukkar", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "mor": { + "translation_en": "I want to drink coffee with sugar.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "بْغِيت", + "word_lat": "bghiit", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "نِشْرَب", + "word_lat": "nishrab", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "قَهْوَة", + "word_lat": "qahwaħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بِالسُّكَّر", + "word_lat": "bis-sukkar", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "emir": { + "translation_en": "I want to drink coffee with sugar.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "أَبَا", + "word_lat": "'abaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "أَشْرَب", + "word_lat": "'ashrab", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "قَهْوَة", + "word_lat": "qahwaħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بِالسِّكَّر", + "word_lat": "bis-sikkar", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "", + "word_lat": "", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": null, + "translation": null + } + ] + } + }, + "3": { + "leb": { + "translation_en": "Excuse me, I want water, and juice also.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "عَن", + "word_lat": "Ꜥan", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "إِذْنَك", + "word_lat": "'iznak", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بَدَّي", + "word_lat": "baddee", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "مَيّ", + "word_lat": "mayy", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "وْعَصِيرْ", + "word_lat": "wꜤaSiir", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "كَمِان", + "word_lat": "kameen", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "egy": { + "translation_en": "Excuse me, I want water, and juice also.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "بَعْدِ", + "word_lat": "baꜤdi", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "إِذْنَك", + "word_lat": "'iznak", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "عََايِز", + "word_lat": "Ꜥaayiz", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "مَيَّة", + "word_lat": "mayyaħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "وْعَصِيرْ", + "word_lat": "wꜤaSiir", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "كَمَان", + "word_lat": "kamaan", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "mor": { + "translation_en": "Excuse me, I want water, and juice also.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "إَلَا", + "word_lat": "'ilaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "سْمَحتِ", + "word_lat": "smaHti", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بْغِيت", + "word_lat": "bghiit", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "الْمَا", + "word_lat": "il-maa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "وْعَصِيرْ", + "word_lat": "wꜤaSiir", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "حْتَى", + "word_lat": "Htaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "هُوَّ", + "word_lat": "huwwa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": null, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "emir": { + "translation_en": "Excuse me, I want water, and juice also.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "لَوْ", + "word_lat": "law", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "سَمَحْتْ", + "word_lat": "samaHt", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "أَبَا", + "word_lat": "'abaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "مَاي", + "word_lat": "maay", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "وِالعَصِيرْ", + "word_lat": "wil-ꜤaSiir", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بَعْدْ", + "word_lat": "baꜤd", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "", + "word_lat": "", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": null, + "translation": null + } + ] + } + }, + "4": { + "leb": { + "translation_en": "This restaurant has good food.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "هَيْدَا", + "word_lat": "haydaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "المَطْعَم", + "word_lat": "il-maTꜤam", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "عِنْدَو", + "word_lat": "Ꜥindoo", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "أَكِل", + "word_lat": "'akil", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "طَيِّبْ", + "word_lat": "Tayyib", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "egy": { + "translation_en": "This restaurant has good food.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "المَطْعَم", + "word_lat": "il-maTꜤam", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "دَه", + "word_lat": "dah", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "عِنْدُو", + "word_lat": "Ꜥinduu", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "أَكْل", + "word_lat": "'akl", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "حِلْوْ", + "word_lat": "Hilw", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "mor": { + "translation_en": "This restaurant has good food.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "هَادْ", + "word_lat": "haad", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "رِسْطَورَة", + "word_lat": "risTooraħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "عِنْدْهُم", + "word_lat": "Ꜥindhum", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "مَاكْلَة", + "word_lat": "maaklaħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "زْوَينَة", + "word_lat": "zweenaħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "emir": { + "translation_en": "This restaurant has good food.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "المَطْعَم", + "word_lat": "il-maTꜤam", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "هَا", + "word_lat": "haa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "عِنْدُو", + "word_lat": "Ꜥinduu", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "أَكِل", + "word_lat": "'akil", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "حِلُوْ", + "word_lat": "Hiluw", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "", + "word_lat": "", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": null, + "translation": null + } + ] + } + }, + "5": { + "leb": { + "translation_en": "Please, I want the bill.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "لَو", + "word_lat": "law", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "سَمَحِت", + "word_lat": "samaHit", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بَدَّي", + "word_lat": "baddee", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "الفِاتُورَة", + "word_lat": "l-feetuuraħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "egy": { + "translation_en": "Please, I want the bill.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "لَو", + "word_lat": "law", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "سَمَحْت", + "word_lat": "samaHt", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "عَايِز", + "word_lat": "Ꜥaayiz", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "الفَاتُورَة", + "word_lat": "il-faatuuraħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "mor": { + "translation_en": "Please, I want the bill.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "إَلَا", + "word_lat": "'ilaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "سْمَحتِ", + "word_lat": "smaHti", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بْغِيت", + "word_lat": "bghiit", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "الفَاكْتُورَة", + "word_lat": "il-faaktuuraħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "emir": { + "translation_en": "Please, I want the bill.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "لَوْ", + "word_lat": "law", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "سَمَحْتْ", + "word_lat": "samaHt", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "أَبَا", + "word_lat": "'abaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "الفَاتُورَة", + "word_lat": "l-faatuuraħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "", + "word_lat": "", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": null, + "translation": null + } + ] + } + }, + "6": { + "leb": { + "translation_en": "Thank you, the food was amazing.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "شُكْراً", + "word_lat": "shukran", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "الأَكِل", + "word_lat": "il-'akil", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "كِان", + "word_lat": "keen", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "رَوْعَة", + "word_lat": "rawꜤaħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "egy": { + "translation_en": "Thank you, the food was amazing.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "شُكْراً", + "word_lat": "shukran", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "الأَكْل", + "word_lat": "il-'akl", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "كَان", + "word_lat": "kaan", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "رَائِع", + "word_lat": "raa'iꜤ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "mor": { + "translation_en": "Thank you, the food was amazing.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "شُكْراً", + "word_lat": "shukran", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "الْمَاكْلَة", + "word_lat": "il-maaklaħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "كَانْتْ", + "word_lat": "kaant", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "وِاعْرَة", + "word_lat": "weeꜤraħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "emir": { + "translation_en": "Thank you, the food was amazing.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "شُكْراً", + "word_lat": "shukran", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "الأَكْلِ", + "word_lat": "il-'akil", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "كَان", + "word_lat": "kaan", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "رَوْعَة", + "word_lat": "rawꜤaħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "", + "word_lat": "", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": null, + "translation": null + } + ] + } + } + }, + "family": { + "1": { + "leb": { + "translation_en": "I have a big family in Lebanon.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "عِنْدَي", + "word_lat": "Ꜥindee", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "عَيْلِة", + "word_lat": "Ꜥayliħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "كْبِيرِة", + "word_lat": "kbiiriħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بِلِبْنِان", + "word_lat": "bilibneen", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "egy": { + "translation_en": "I have a big family in Egypt.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "عَنْدِي", + "word_lat": "Ꜥandi", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "عَيلَة", + "word_lat": "Ꜥeelaħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "كْبيرَة", + "word_lat": "kbiiraħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "فْمَصْرْ", + "word_lat": "fmaSr ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "mor": { + "translation_en": "I have a big family in Morocco.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "عِنْدِي", + "word_lat": "Ꜥindi", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "عَائِلَة", + "word_lat": "Ꜥaa'ilaħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "كْبيرَة", + "word_lat": "kbiiraħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "فِالمَغْرِب", + "word_lat": "fil-maghrib ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "emir": { + "translation_en": "I have a big family in UAE.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "عِنْدِي", + "word_lat": "Ꜥindi", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "عَايْلَة", + "word_lat": "Ꜥaaylaħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "كْبيرَة", + "word_lat": "kbiiraħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "فِالإِمَارات", + "word_lat": "fil-'imaaraat ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "", + "word_lat": "", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": null, + "translation": null + } + ] + } + }, + "2": { + "leb": { + "translation_en": "My mother works in a school.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "إِمَّي", + "word_lat": "'immee", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بْتِشْتِغِل", + "word_lat": "btishtighil", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بِالمَدْرَسِه", + "word_lat": "bil-madrase", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "egy": { + "translation_en": "My mother works in a school.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "اُمِّي", + "word_lat": "'ummii", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بْتِشْتَغَل", + "word_lat": "btishtaghal", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "فِي", + "word_lat": "fii", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "المَدْرَسَة", + "word_lat": "il-madrasaħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "mor": { + "translation_en": "My mother works in a school.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "مَامَا", + "word_lat": "maamaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "كَتِخْدِم", + "word_lat": "katikhdim", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "فِالمَدْرَسَة", + "word_lat": "fil-madrasaħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "emir": { + "translation_en": "My mother works in a school.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "اُمِّي", + "word_lat": "'ummii", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "تِشْتِغِل", + "word_lat": "tishtighil", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "فِي", + "word_lat": "fii", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "المَدِرْسَة", + "word_lat": "il-madirsaħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "", + "word_lat": "", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": null, + "translation": null + } + ] + } + }, + "3": { + "leb": { + "translation_en": "My father likes to travel a lot.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "بَابَا", + "word_lat": "baabaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بِيحِبّ", + "word_lat": "biiHibb", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "يْسِافِر", + "word_lat": "yseefir", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "كْتِير", + "word_lat": "ktiir", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "egy": { + "translation_en": "My father likes to travel a lot.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "أَبُويَا", + "word_lat": "'abuuyaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بِيحِبّ", + "word_lat": "biiHibb", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "يْسَافِر", + "word_lat": "ysaafir", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "كِتِير", + "word_lat": "kitiir", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "mor": { + "translation_en": "My father likes to travel a lot.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "بَابَا", + "word_lat": "baabaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "عَزيز", + "word_lat": "Ꜥaziiz", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "عْلَيه", + "word_lat": "Ꜥleeh", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "يْسَافِر", + "word_lat": "ysaafir", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بِزَّاف", + "word_lat": "bizzaaf", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "emir": { + "translation_en": "My father likes to travel a lot.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "أَبُوي", + "word_lat": "'abuuy", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "يْحِبّ", + "word_lat": "yHibb", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "يْسَافِر", + "word_lat": "ysaafir", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "وَايِد", + "word_lat": "waayid", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "", + "word_lat": "", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": null, + "translation": null + } + ] + } + }, + "4": { + "leb": { + "translation_en": "My brother teaches at the Lebanese University.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "خَيَّي", + "word_lat": "khayyee", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بِيدَرِّس", + "word_lat": "biydarris", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بِالجِامْعَة", + "word_lat": "bil-jeemꜤaħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "اللِّبْنِانِيِّة", + "word_lat": "il-libneeniyyeħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "egy": { + "translation_en": "My brother studies at the University of Cairo.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "أَخُويَا", + "word_lat": "'akhuuyaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بِيِدْرِس", + "word_lat": "biyidris ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "فِي", + "word_lat": "fii", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "جَامْعِة", + "word_lat": "gamꜤit", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "القَاهِرَة", + "word_lat": "il-qaahiraħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "mor": { + "translation_en": "My brother studies at the University of Rabat.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "خُويَا", + "word_lat": "khuuyaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "كْيِقْرا", + "word_lat": "kyiqra", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "فِالجَامْعَة", + "word_lat": "fil-jaamꜤaħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "دْيال", + "word_lat": "dyaal", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "الرّْبَاط", + "word_lat": "ir-rbaaT", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "emir": { + "translation_en": "My brother studies at the UAE University.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "أَخُوي", + "word_lat": "'akhuuy", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "يِدْرِس", + "word_lat": "yidris ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "فِي", + "word_lat": "fii", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "جَامْعِةْ", + "word_lat": "jaamꜤit", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "الِامَارَات", + "word_lat": "il-imaraat", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "", + "word_lat": "", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": null, + "translation": null + } + ] + } + }, + "5": { + "leb": { + "translation_en": "My sister doesn't work, but she studies.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "إِخْتَي", + "word_lat": "'ikhtee", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "مَا", + "word_lat": "maa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بْتِشْتِغِل", + "word_lat": "btishtighil", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بَسّ", + "word_lat": "bass", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بِتْدَرِّس", + "word_lat": "bitdarris", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "egy": { + "translation_en": "My sister doesn't work, but she studies.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "اُخْتِي", + "word_lat": "'ukhtii", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "مَا", + "word_lat": "ma", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بْتِشْتَغَلْش", + "word_lat": "btishtaghalsh", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بَسّ", + "word_lat": "bass", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بْتِدْرِس", + "word_lat": "btidris", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "mor": { + "translation_en": "My sister doesn't work, but she studies.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "خْتِي", + "word_lat": "khtii", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "قَاعْمَا", + "word_lat": "qaaꜤmaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "خِدَّامَة", + "word_lat": "khiddaamaħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "وَلَكِن", + "word_lat": "walakin", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "كَتِقْرَا", + "word_lat": "katiqraa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "emir": { + "translation_en": "My sister doesn't work, but she studies.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "إِخْتِي", + "word_lat": "'ikhtii", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "مَا", + "word_lat": "maa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "تِشْتِغِل", + "word_lat": "tishtighil", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بَسّ", + "word_lat": "bass", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "تِدْرِس", + "word_lat": "tidris", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "", + "word_lat": "", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": null, + "translation": null + } + ] + } + } + }, + "introducing_yourself": { + "1": { + "leb": { + "translation_en": "My name is Christian, nice to meet you.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "أَنَا", + "word_lat": "'anaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "إِسْمَي", + "word_lat": "'ismee", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "كْرِيسْتيَان", + "word_lat": "christian", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "تْشَرَّفْنَا", + "word_lat": "tsharrafnaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "egy": { + "translation_en": "My name is Rawan, nice to meet you.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "أَنَا", + "word_lat": "'anaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "إِسْمِي", + "word_lat": "'ismii", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "رَوَان", + "word_lat": "rawaan", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "تْشَرَّفْنَا", + "word_lat": "tsharrafnaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "mor": { + "translation_en": "My name is Silman, nice to meet you.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "سْمِيتِي", + "word_lat": "smiitii", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "سِلْمَان", + "word_lat": "silmaan", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "مِتْشَرْفين", + "word_lat": "mitsharfiin", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "emir": { + "translation_en": "My name is Baraka, nice to meet you.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "أَنَا", + "word_lat": "'anaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "إِسْمِي", + "word_lat": "'ismii", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بَرَكَة", + "word_lat": "barakaħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "تْشَرَّفْنَا", + "word_lat": "tsharrafnaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "", + "word_lat": "", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": null, + "translation": null + } + ] + } + }, + "2": { + "leb": { + "translation_en": "My name is the same as yours, Samer.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "إِسْمَي", + "word_lat": "'ismee", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "مِثِل", + "word_lat": "mitil", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "إِسْمَك", + "word_lat": "'ismak", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "سَامِر", + "word_lat": "saamir", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "egy": { + "translation_en": "My name is the same as yours, Mayar.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "إِسْمِي", + "word_lat": "'ismii", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "زَيّ", + "word_lat": "zaay ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "إِسْمَك", + "word_lat": "'ismak", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "مَيَار", + "word_lat": "mayaar", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "mor": { + "translation_en": "My name is the same as yours, Bilal.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "سْمِيتِي", + "word_lat": "smiitii", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بْحَال", + "word_lat": "bHaal", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "سْمِيتِك", + "word_lat": "smiitik", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بِلَال", + "word_lat": "bilaal", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "emir": { + "translation_en": "My name is the same as yours, Nouf.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "إِسْمِي", + "word_lat": "'ismii", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "نَفْس", + "word_lat": "nafs", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "إِسْمِك", + "word_lat": "'ismik", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "نَوف", + "word_lat": "noof", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "", + "word_lat": "", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": null, + "translation": null + } + ] + } + }, + "3": { + "leb": { + "translation_en": "I am from the city of Beirut in Lebanon.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "أَنَا", + "word_lat": "'anaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "مِن", + "word_lat": "min", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "مَدِينِة", + "word_lat": "madiinit", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بَيْرُوت", + "word_lat": "Bayruut", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بِلِبْنِان", + "word_lat": "bilibneen", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "egy": { + "translation_en": "I am from the city of Alexandria in Egypt.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "أَنَا", + "word_lat": "'anaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "مِن", + "word_lat": "min", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "مَدِينِة", + "word_lat": "madiinit", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "سْكِنْدِرِيَّة", + "word_lat": "skinderiyyaħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "فْمَصْر", + "word_lat": "fmaSr", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "mor": { + "translation_en": "I am from the city of El Jadida in Morocco.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "أَنَا", + "word_lat": "'anaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "مِن", + "word_lat": "min", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "مْدِينِة", + "word_lat": "mdiinit", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "الِجْدِيدَة", + "word_lat": "li-jdiidaħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "فِالمَغْرِب", + "word_lat": "fil-maghrib", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "emir": { + "translation_en": "I am from the city of Abu Dhabi in the UAE.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "أَنَا", + "word_lat": "'anaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "مِن", + "word_lat": "min", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "مَدِينَة", + "word_lat": "madiinat", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "أبُو", + "word_lat": "'abuu", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "ظَبِي", + "word_lat": "DHabii", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "فِالإِمَارَات", + "word_lat": "fil-'imaaraat", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "", + "word_lat": "", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": null, + "translation": null + } + ] + } + }, + "4": { + "leb": { + "translation_en": "I work at the university library.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "أَنَا", + "word_lat": "'anaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بِشْتِغِل", + "word_lat": "bishtighil", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بِمَكْتَبِة", + "word_lat": "bimaktabit", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "الجِامْعَة", + "word_lat": "il-jeemꜤaħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "egy": { + "translation_en": "I work at the university library.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "أَنَا", + "word_lat": "'anaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بَشْتَغَل", + "word_lat": "bashtaghal", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "فِمَكْتَبِة", + "word_lat": "fimaktabit", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "الجَامْعَة", + "word_lat": "ig-gaamꜤaħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "mor": { + "translation_en": "I work at the university library.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "أَنَا", + "word_lat": "'anaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "كَنِخْدِم", + "word_lat": "kanikhdim", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "فِالمَكْتَبَة", + "word_lat": "fil-maktabaħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "دْيَال", + "word_lat": "dyaal", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "الجَامِعَة", + "word_lat": "il-jaamiꜤaħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "emir": { + "translation_en": "I work at the university library.", + "tokens": [ + { + "word_ar": "أَنَا", + "word_lat": "'anaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "أَشْتَغَل", + "word_lat": "'ashtaghal", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "فِي", + "word_lat": "fii", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "مَكْتَبَة", + "word_lat": "maktabat", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "الجَامْعَة", + "word_lat": "il-jaamꜤaħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": ".", + "word_lat": ".", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "", + "word_lat": "", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": null, + "translation": null + } + ] + } + }, + "5": { + "leb": { + "translation_en": "Hello, my name is Tareq, and you are?", + "tokens": [ + { + "word_ar": "مَرْحَبَا", + "word_lat": "marHabaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "أَنَا", + "word_lat": "'anaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "إِسْمَي", + "word_lat": "'ismee", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "طَارِق", + "word_lat": "Taari'", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "وْإِنْتَ", + "word_lat": "w'inta", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "؟", + "word_lat": "?", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "egy": { + "translation_en": "Hello, my name is Sara, and you are?", + "tokens": [ + { + "word_ar": "أََهْلًا", + "word_lat": "'ahlan", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "أَنَا", + "word_lat": "'anaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "إِسْمِي", + "word_lat": "'ismii", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "سَارَة", + "word_lat": "saaraħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "وِإِنْتَ", + "word_lat": "wi'inta", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "؟", + "word_lat": "?", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "mor": { + "translation_en": "Hello, my name is Bilel, and you are?", + "tokens": [ + { + "word_ar": "أََهْلًا", + "word_lat": "'ahlan", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "سْمِيتِي", + "word_lat": "smiitii", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "بِلَال", + "word_lat": "bilaal", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "وْإِنْتَ", + "word_lat": "w'inta", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "؟", + "word_lat": "?", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + }, + "emir": { + "translation_en": "Hello, my name is Sara, and you are?", + "tokens": [ + { + "word_ar": "هَلَا", + "word_lat": "halaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": true, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "أَنَا", + "word_lat": "'anaa", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "إِسْمِي", + "word_lat": "'ismii", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "سَارَة", + "word_lat": "saaraħ", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "،", + "word_lat": ",", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "ْوْإِنْتْ", + "word_lat": "w'int", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + }, + { + "word_ar": "؟", + "word_lat": "?", + "definition_lit": "", + "definition_fig": "", + "highlighted": false, + "translation": null + } + ] + } + } + } +} \ No newline at end of file