refactor: move postcode builder to src/, remove dead scripts/

feat: government vector tiles, dept selection, fix section rendering

fix: set DVF_YEARS to 2020-2025 (geo-dvf availability)

feat: add temporal weighting, remove commercial, expand to 2014-2025

feat: initial DVF data pipeline with 6-level price aggregation