fix: doc/patient avatar location

app.py

@@ -622,7 +622,7 @@ def start_simulation(
         key_name = "OPENAI_API_KEY" if is_openai else "GENAI_API_KEY / GOOGLE_API_KEY"
         return _setup_error(
             f"API key not configured ({key_name}). "
-            "Run locally with your own key, or contact the demo administrator."
+            "Run with your own key, or contact the demo administrator."
         )
 
     patient = PATIENT_DICT.get(hadm_id)
@@ -827,7 +827,7 @@ def start_auto(agent, sim_config: dict, request: gr.Request = None):
         _hadm_id = sim_config["patient"].get("hadm_id", "")
         _patient_avatar = _PATIENT_AVATAR_URLS.get(_hadm_id, list(_PATIENT_AVATAR_URLS.values())[0])
         yield (
-            gr.update(value=[], avatar_images=(_patient_avatar, _DOCTOR_AVATAR)),
+            gr.update(value=[], avatar_images=(_DOCTOR_AVATAR, _patient_avatar)),
             gr.update(visible=False),
             gr.update(visible=True),
             gr.update(visible=False),