Fix: Add .local/bin to PATH for uvicorn and other installed executables

Fix: Change ownership of /app to user in Dockerfile

Fix: Run apt-get as root before switching to user in Dockerfile

Fix: Set HF_HOME explicitly and add cache cleanup for model download permissions

Fix: Force pysqlite3 usage for ChromaDB compatibility

Add FastAPI app and Dockerfile