docs: add PR template, CI workflow, architecture docs, research log, and module docstrings

d901d8e

deringeorge commited on 2 days ago