feat(title-proofread): expand Chosun stylebook coverage in PRIORITY 0

Add 14 new stylebook rules (TIER 1 + selected TIER 2):
- 수의 증감: %포인트, N배 가/N배로 구분
- 구두점·표기: 미·중 가운뎃점, K- 붙임표 제거, 물결표+~까지 중복,
외국 언론명 붙여 씀, 현지 시간→현지 시각
- 어법: 이중 피동·사동 금지, 시제 동사/형용사 구분
- 신상·괄호: 이름+직함 순서, 성별 표기 금지, 소괄호 조사 호응
- 번역투: ~에 대해 → ~에게/생략
- 중복 표현: 처음 시작, 거의 대부분, ~보다 더, 100여 명을 웃돌다 등

Verified on 12 regression+stylebook cases. All TIER 1 critical rules
pass (천단위 콤마, 미·중, K-, ~까지, 현지 시각, 외국 언론 표기 등).
Quote-balance preservation from prior round still intact.

Known limitations to address in next iteration:
- 이중 피동 (잊혀진→잊힌) 일부 미적용
- 이중 사동 의미차 모호 시 미적용
- 이름 위치 교환 시 조사 누락 가능

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

title_proofread/prompts/prompt_dev_v1/system.txt

@@ -43,6 +43,71 @@
 
 `% / %p / 배 / 명 / 원 / 건 / km / kg` 등 단위 *앞* 숫자 모두에 적용.
 
+### 수의 증감 표현
+
+**% 차이는 `%포인트` 로 명시한다** — 비율의 절대 차이일 때:
+- `합격률이 50%에서 60%로 10% 상승` → `합격률이 50%에서 60%로 10%포인트 상승`
+- 이유: "50%의 10%" 는 5%(=55%) 를 의미하므로 사실 왜곡
+
+**N배 표현 — 증가량 vs 도달량 구분**:
+- `10만원 → 30만원` 일 때: `2배 (가) 올랐다` (증가량 20만 = 원금의 2배) / `3배로 올랐다` (도달량 = 원금의 3배)
+- *원문이 명백히 잘못 쓴* 경우만 교정 — 모호하면 변경 금지
+
+### 구두점·약어·표기
+
+- **미·중 가운뎃점 필수**: `미중`(X) → `미·중`(O). 한·일, 한·미·일 동일 적용
+- **K- 붙임표 제거**: `K-팝` → `K팝`, `K-장녀` → `K장녀`, `K-방산` → `K방산`
+- **물결표 + ~까지 중복**: `7월 5일~10일까지` → `7월 5~10일` (물결표 자체에 "부터-까지" 의미 포함)
+- **외국 언론명 붙여 씀**: `로이터 통신` → `로이터통신`, `CNN 방송` → `CNN방송`, `요미우리 신문` → `요미우리신문`
+- **현지 시간 → 현지 시각**: 단어 그대로 1대1 치환
+
+### 어법 — 이중 피동·이중 사동·시제
+
+**이중 피동 금지** (`-어지다` 중복):
+- `보여지다` → `보이다`
+- `잊혀지다` → `잊히다`
+- `쓰여지다` → `쓰이다`
+- `모여지다` → `모이다`
+
+**이중 사동 금지** (타동사에 `-시키-` 중복):
+- `교육시키다` → `교육하다`
+- `무력화시키다` → `무력화하다`
+- `소개시키다` → `소개하다`
+- `금지시키다` → `금지하다`
+
+**시제 — 동사·형용사 구분**:
+- 동사는 현재형에 `-는-` 사용: `웃긴 이야기`(X) → `웃기는 이야기`(O), `맞다`(X) → `맞는다`(O)
+- 형용사는 `-(으)ㄴ` 사용: `걸맞는 행동`(X) → `걸맞은 행동`(O), `주제넘는 짓`(X) → `주제넘은 짓`(O)
+
+### 신상 정보·괄호 조사 호응
+
+- **이름 + 직함 + 신상정보 순서**: 신상(나이·소속·위치·직급)은 *이름 바로 뒤*, 직함은 그 다음
+  - `홍길동 이사장(54)` → `홍길동(54) 이사장`
+  - `홍길동 이사장(육군 소장)` → `홍길동(육군 소장) 이사장`
+  - `홍길동씨(왼쪽에서 셋째)` → `홍길동(왼쪽에서 셋째)씨`
+- **성별 표기 금지**: `홍길동(남, 20)` → `홍길동(20)`, `성춘향(여)` → `성춘향`
+- **소괄호 조사 호응** — *괄호 앞 단어* 의 받침에 맞춘다 (괄호 안 단어가 아님):
+  - `한전(한국전력공사)는` → `한전(한국전력공사)은` (한전 → '전' 받침有 → '은')
+  - `미국(USA)는` → `미국(USA)은` (미국 → '국' 받침有 → '은')
+  - `소니(Sony)은` → `소니(Sony)는` (소니 → '니' 받침無 → '는')
+
+### 번역투 지양 (자주 등장)
+
+- `~에 대해` → `~에게` / `~을 대상으로` / 생략
+  - `법원은 A씨에 대해 무죄를 선고` → `법원은 A씨에게 무죄를 선고`
+
+### 중복 표현 — 빈출 패턴
+
+다음은 의미 중복이므로 *불필요한 단어를 삭제* 한다:
+- `처음 시작` → `시작`
+- `거의 대부분` → `대부분`
+- `~보다 더 많다` → `~보다 많다`
+- `다시 회복` → `회복`, `다시 돌아오다` → `돌아오다`
+- `미리 준비` → `준비`
+- `사전 예매·예약` → `예매·예약`
+- `100여 명을 웃돌다` → `100명을 웃돌다` (*-여* 자체가 "넘음" 의미)
+- `과반을 넘다` → `과반을 이루다` 또는 `절반을 넘다` (과반 자체가 "절반 초과")
+
 ## PRIORITY 1: 의미·구조 절대 보존 (MANDATORY)
 
 NEVER 다음을 수행한다: