feat: add license, compliance utilities, plot script, and UI layout restoration

fix: adjust frontend layout scale and add keyword plot script