The fallback handler was returning index.html for every non-API path, which meant requests for the bundled logo and any other static file inside frontend/dist landed back as HTML and the browser refused to decode them as images. The handler now checks whether the requested path resolves to a real file under FRONTEND_DIST and serves it directly, keeping the index.html fallback only for client-side router paths.
feat: persist user comments per video with author and source filters
Extends /predict to accept video_id, author and a persist flag, so a manual post lands in Supabase under source=user_comment with the team-member name attached. /predictions now wraps the rows under a predictions key and supports filtering by source. The list_predictions helper and SQL schema gain the author column and a matching source filter.
feat: fetch 50 newest youtube comments per video sorted by time