fix: reset totalPages to 0 on volume change to prevent stale totalPages capping target page number

fix: highlight not showing - set highlightQuery after setVolume not before

feat: highlight search keywords on reader page with auto-scroll to first match

Deploy React+FastAPI webapp to HF Space