Update Dockerfile

Dockerfile

@@ -1,6 +1,6 @@
 # ----------------------------------------------------
 # Dockerfile n8n + Supabase + IA Audio/Video (Base DEBIAN 12)
-# FIX : Ajout de Node.js (npm)
+# FIX FINAL : Utilisation de --break-system-packages sur les deux commandes pip
 # ----------------------------------------------------
 # 1. Image de base Debian Bookworm (12)
 FROM debian:bookworm-slim
@@ -48,9 +48,11 @@ RUN adduser --disabled-password --gecos "" node \
 
 # --- INSTALLATIONS CRITIQUES POUR L'IA AUDIO (TTS et Whisper) + yt-dlp ---
 
-# Installer les librairies Python (PyTorch sera trouvé sur cette base Debian 12)
-RUN python3 -m pip install --upgrade pip setuptools wheel
-RUN python3 -m pip install \
+# 1. Mise à jour de pip/setuptools (AVEC FIX)
+RUN python3 -m pip install --break-system-packages --upgrade pip setuptools wheel
+
+# 2. Installation des librairies Python AI (AVEC FIX)
+RUN python3 -m pip install --break-system-packages \
     torch \
     transformers \
     accelerate \