Update app.py

app.py

@@ -43,10 +43,12 @@ def generate_topics(field, major, keywords, audience, level):
             max_tokens=512
         )
         english_output = response.choices[0].message.content.strip()
+
         try:
             translated = GoogleTranslator(source='en', target='fa').translate(english_output)
         except:
             translated = english_output
+
         items = [f"<li>{line}</li>" for line in translated.split("\n") if line.strip()]
         translated_html = "<ol>" + "".join(items) + "</ol>"
 
@@ -57,41 +59,24 @@ def generate_topics(field, major, keywords, audience, level):
             "<strong>021-88252497</strong>"
             "</div>"
         )
+
     except Exception as e:
         return f"<div style='color: red;'>❌ خطا در تماس با مدل DeepSeek: {e}</div>"
 
-# CSS برای زیبایی خروجی
-css = """
-#output_box {
-    min-height: 350px !important;
-    max-height: 600px !important;
-    overflow-y: auto !important;
-    background-color: #1e1e1e !important;
-    color: white !important;
-    padding: 20px;
-    border: 2px solid #ccc;
-    font-family: 'Tahoma', sans-serif;
-    font-size: 16px;
-    text-align: right;
-    direction: rtl;
-    line-height: 1.8;
-}
-"""
+# اینجا کد Blocks با نمایش لوگو
+with gr.Blocks(theme="default") as app:
+    # خط اول: لوگوی شما
+    gr.Image(value="logo.png", interactive=False, show_label=False)
+
+    gr.Markdown("## 🎓 پیشنهادگر موضوع پایان‌نامه کاسپین")
 
-with gr.Blocks(css=css, title="🎓 پیشنهادگر موضوع پایان‌نامه کاسپین") as app:
-    # لوگو بالای صفحه
-    gr.HTML(
-        "<div style='text-align:center;margin-bottom:10px;'>"
-        "<img src='/file=logo.png' width='200'/>"
-        "</div>"
-    )
     with gr.Row():
         with gr.Column():
             field    = gr.Textbox(label="رشته", placeholder="مثال: کامپیوتر")
             major    = gr.Textbox(label="گرایش", placeholder="مثال: هوش مصنوعی")
             keywords = gr.Textbox(label="کلیدواژه‌ها", placeholder="مثال: یادگیری عمیق، بینایی ماشین")
             audience = gr.Textbox(label="جامعه هدف", placeholder="مثال: دانشجویان دکتری")
-            level    = gr.Dropdown(["کارشناسی ارشد","دکتری"], label="مقطع")
+            level    = gr.Dropdown(["کارشناسی ارشد", "دکتری"], label="مقطع")
             submit   = gr.Button("🎯 پیشنهاد موضوع")
         with gr.Column():
             output   = gr.HTML(elem_id="output_box")