Fix Dockerfile - remove bot.session copy and add .gitignore

Fix bot.session file handling and add fallback for SESSION_STRING env var

Create Dockerfile