Configure and deploy media-processor-service to the new Space

Fix Tor start permissions, add nodejs to Docker for pytubefix signature, and fetch Invidious dynamically