fix(rag): update prompt and reduce temperature to prevent hallucinations

hoàn thiện Multimodal RAG chatbot với FastAPI Backend & Web UI