Add LLM connection settings and enhance error handling: Introduce new parameters for LLM connection timeout, retry attempts, and stall timeout in .env.example and settings.py. Update agent.py to log errors and session closures, and implement a watchdog for LLM stall detection in MetricsCollector.
