Fix HF Space build: Add missing sentencepiece and protobuf dependencies

successfully created the complete codebase for the Sinhala NLP Deployment project