Update app and control-plane modules to latest

Pin pydantic to 2.12.5 (gradio[mcp] cap) to fix build conflict

Deploy minimal Agent Control Plane Gradio app

initial commit