feat: Hugging Face Docker Space, uploads chown, and Swagger fixes for production

try after off

Clean initial commit without secrets