feat: add database test script for office hour slots retrieval

fix: update auth dtos and tsconfig for instructor integration

feat(auth): add user self-service endpoints for profile, preferences, and password