feat(quizzes): add auto-save for quiz progress and enrich quiz attempt data

Labs - Quizzes - Assignment student Dashboard still under work

feat(ta-dashboard): unlock live TA APIs on existing routes

chore: save local updates after pulling upstream main

added the attendance and quiz modules apis all works