fix: route points outside Luxembourg directly to public OSRM server

fix: Remove frontend dependency from wildcard route

feat: Add backend application files for HuggingFace space