feat: Add setup script for API key configuration and .env file management

618377c