feat(quota-viewer): ✨ add quota and usage statistics viewer system

8b4ff52