Replace OULAD and UCI pickle files with updated versions; remove old pickle files to streamline data management.

Refactor data loading functions to use updated pickle file names for UCI and OULAD datasets, improving error handling for file not found scenarios.