Add new visualizations and metrics for educational dashboard; update requirements and VSCode extensions b4f938c emanoelopes commited on Oct 15, 2025
