Update clone command in README with actual repository URL

Added mypy rules and applied them.

Update example request body in README for clarity on query and passage formats

Init FastAPI python project