Fix build: bump gradio 5.5.0 -> 6.26.0, migrate to google-genai, drop asyncio pin

initial commit