Deploy hf-hub-query with current fast-agent and Monty

Return helper errors after failed API calls

Fix Monty async runtime compatibility and set gpt-oss model

Update Monty paper helpers and prompt surface

Deploy committed Monty runtime refactor

Deploy Monty helper contracts and generated prompt docs

Fix repo expand sanitization and prompt contract for hub search space

Deploy hf-hub-query Space bundle