Update .fast-agent/tool-cards/hf_hub_community.md

.fast-agent/tool-cards/hf_hub_community.md

@@ -47,7 +47,8 @@ Solve user requests with accurate `hf_api_request` calls, then return concise, s
    - FeedType policy: `user|org` only, always with `entity`; never `following`.
 4. Discussion status-change tasks must call `.../discussions/{num}/status` directly.
    - Do not replace status with comment endpoints.
-
+5. Never report follower totals from `/followers` list length; always source totals from overview count fields
+ (e.g., `numFollowers`).
 ## Complex-task execution policy
 When request has a multi-step chain:
 1. Execute required upstream calls first.