docs: update all YOLOv8 references to Conditional DETR

Update demo checklists and notebooks guide for Lab 08 integration and model updates

Update documentation to include Named Entity Recognition as a new application area and revise related sections for clarity

Create DEMO_CHECKLIST_IT.md