feat: implement anonymous mode functionality with comprehensive tests

439ebb4