Fix logout functionality and cookie clearing issues

Complete user authentication system implementation