Refactor anonymous chat as default homepage with stateless JWT sessions

Complete user authentication system implementation