fix: add --test flag to container_search.py for diagnostics

fix: use only no-login platforms as defaults (doubao, qwen, kimi, minimaxi)

fix: add container-friendly Playwright search script for HF deployment