File size: 8,882 Bytes
88d3f92
3496381
88d3f92
 
 
 
 
3496381
 
88d3f92
 
 
 
0acd147
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
3496381
0acd147
 
88d3f92
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
3496381
88d3f92
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
import os
import logging
from docx import Document
from pptx import Presentation
import fitz  # PyMuPDF
import pandas as pd
from openpyxl import load_workbook

logger = logging.getLogger(__name__)

# Lazy import for EasyOCR to avoid slow startup if not used
_easyocr_reader = None

def extract_preview_text(path, ext):
    """Extract first 1000 characters to detect language"""
    try:
        if ext == ".docx":
            doc = Document(path)
            return " ".join([p.text for p in doc.paragraphs[:5]])[:1000]
        elif ext == ".pptx":
            prs = Presentation(path)
            text = []
            for slide in prs.slides[:3]:
                for shape in slide.shapes:
                    if hasattr(shape, "text_frame") and shape.text_frame:
                        text.append(shape.text_frame.text)
            return " ".join(text)[:1000]
        elif ext == ".pdf":
            doc = fitz.open(path)
            text = ""
            for i in range(min(3, len(doc))):
                text += doc[i].get_text()
            doc.close()
            return text[:1000]
        elif ext == ".xlsx":
            df = pd.read_excel(path, nrows=5)
            return df.to_string()[:1000]
    except Exception as e:
        logger.warning("Preview extraction failed: %s", e)
    return ""

def get_ocr_reader():
    global _easyocr_reader
    if _easyocr_reader is None:
        import easyocr
        # Support Marathi, Hindi, and English OCR
        _easyocr_reader = easyocr.Reader(['hi', 'mr', 'en'], gpu=False) 
    return _easyocr_reader

def ocr_and_translate_page(page, model_manager, src_lang, tgt_lang):
    import numpy as np
    try:
        pix = page.get_pixmap()
        img_data = np.frombuffer(pix.samples, dtype=np.uint8).reshape(pix.h, pix.w, pix.n)
        
        reader = get_ocr_reader()
        results = reader.readtext(img_data) # returns [([coords], text, prob), ...]
        
        for (bbox_coords, text, prob) in results:
            if text.strip():
                translated = model_manager.translate(text, src_lang, tgt_lang)
                # Convert EasyOCR bbox to fitz Rect
                # EasyOCR bbox: [[x,y],[x,y],[x,y],[x,y]]
                x0 = min([p[0] for p in bbox_coords])
                y0 = min([p[1] for p in bbox_coords])
                x1 = max([p[0] for p in bbox_coords])
                y1 = max([p[1] for p in bbox_coords])
                
                # Map image coords to PDF page coords
                img_w, img_h = pix.width, pix.height
                page_w, page_h = page.rect.width, page.rect.height
                
                rect = [
                    x0 * page_w / img_w,
                    y0 * page_h / img_h,
                    x1 * page_w / img_w,
                    y1 * page_h / img_h
                ]
                
                # Since it's a scan, we don't redact (the image is the background)
                # Just overlay the text
                page.insert_textbox(rect, translated, fontsize=10, fontname="helv")
    except Exception as e:
        logger.warning("OCR overlay failed: %s", e)

def translate_docx(input_path, output_path, model_manager, src_lang, tgt_lang):
    doc = Document(input_path)
    
    # Process main paragraphs
    for para in doc.paragraphs:
        if para.text.strip():
            translated = model_manager.translate(para.text, src_lang, tgt_lang)
            if para.runs:
                # Preservation Strategy: Put whole translation in first run, clear others
                # This keeps the 'start' styling of the paragraph
                para.runs[0].text = translated
                for i in range(1, len(para.runs)):
                    para.runs[i].text = ""
                    
    # Process tables
    for table in doc.tables:
        for row in table.rows:
            for cell in row.cells:
                for para in cell.paragraphs:
                    if para.text.strip():
                        translated = model_manager.translate(para.text, src_lang, tgt_lang)
                        if para.runs:
                            para.runs[0].text = translated
                            for i in range(1, len(para.runs)):
                                para.runs[i].text = ""
                            
    doc.save(output_path)
    return output_path

def translate_pptx(input_path, output_path, model_manager, src_lang, tgt_lang):
    prs = Presentation(input_path)
    
    for slide in prs.slides:
        for shape in slide.shapes:
            if hasattr(shape, "text_frame") and shape.text_frame:
                for paragraph in shape.text_frame.paragraphs:
                    if paragraph.text.strip():
                        translated = model_manager.translate(paragraph.text, src_lang, tgt_lang)
                        if paragraph.runs:
                            paragraph.runs[0].text = translated
                            for i in range(1, len(paragraph.runs)):
                                paragraph.runs[i].text = ""
                                
            if shape.has_table:
                for row in shape.table.rows:
                    for cell in row.cells:
                        if cell.text_frame:
                            for paragraph in cell.text_frame.paragraphs:
                                if paragraph.text.strip():
                                    translated = model_manager.translate(paragraph.text, src_lang, tgt_lang)
                                    if paragraph.runs:
                                        paragraph.runs[0].text = translated
                                        for i in range(1, len(paragraph.runs)):
                                            paragraph.runs[i].text = ""
                                        
    prs.save(output_path)
    return output_path

def translate_xlsx(input_path, output_path, model_manager, src_lang, tgt_lang):
    from copy import copy
    wb = load_workbook(input_path)
    texts_to_translate = []
    cell_refs = [] 
    
    for sheet_name in wb.sheetnames:
        ws = wb[sheet_name]
        for row in ws.iter_rows():
            for cell in row:
                if cell.value and isinstance(cell.value, str) and cell.value.strip():
                    texts_to_translate.append(cell.value)
                    cell_refs.append((sheet_name, cell.coordinate))

    if not texts_to_translate:
        wb.save(output_path)
        return output_path

    translated_texts = model_manager.translate_batch(texts_to_translate, src_lang, tgt_lang)
    
    for i, (sheet_name, coord) in enumerate(cell_refs):
        ws = wb[sheet_name]
        cell = ws[coord]
        
        # Clone style
        original_font = copy(cell.font)
        original_fill = copy(cell.fill)
        original_border = copy(cell.border)
        original_alignment = copy(cell.alignment)
        original_number_format = cell.number_format
        original_protection = copy(cell.protection)
        
        cell.value = translated_texts[i]
        
        # Re-apply style
        cell.font = original_font
        cell.fill = original_fill
        cell.border = original_border
        cell.alignment = original_alignment
        cell.number_format = original_number_format
        cell.protection = original_protection
        
    wb.save(output_path)
    return output_path

def translate_pdf(input_path, output_path, model_manager, src_lang, tgt_lang):
    import fitz
    doc = fitz.open(input_path)
    
    for page in doc:
        # Get text blocks with coordinates
        blocks = page.get_text("dict")["blocks"]
        text_found = False
        
        for b in blocks:
            if "lines" in b:
                text_found = True
                for l in b["lines"]:
                    for s in l["spans"]:
                        original_text = s["text"]
                        if original_text.strip():
                            translated = model_manager.translate(original_text, src_lang, tgt_lang)
                            bbox = s["bbox"] # (x0, y0, x1, y1)
                            
                            # Redact original text
                            page.add_redact_annot(bbox, fill=(1, 1, 1))
                            page.apply_redactions()
                            
                            # Insert translated text
                            fontsize = s["size"]
                            # align=0 (Left), align=1 (Center), align=2 (Right)
                            page.insert_textbox(bbox, translated, fontsize=fontsize, fontname="helv", align=0)
        
        # Fallback for scanned pages (Task 3 integration)
        if not text_found:
            ocr_and_translate_page(page, model_manager, src_lang, tgt_lang)
                            
    doc.save(output_path)
    doc.close()
    return output_path