feat: add multilingual UI (EN/HI/MR) with language toggle

refactor: code cleanup and App.jsx component split