chore: add docker-compose + override for local development

8a50149

galbendavids commited on Nov 12, 2025