feat: exploit analysis, architecture docs, observation depth, citation

feat: phase3 improvements - reward clarity, survival clocks, MCP endpoint, phraseology docs