Move leaderboard to right column, always visible, no expander

Fix leaderboard rendering, remove chain display from leaderboard

Logit scoring, remove emojis, daily-only mode with daily leaderboard reset

Add score persistence, leaderboard, and personal best tracking

Add Streamlit bridge game with Docker