Vertical ranking leaderboard: replace horizontal avatar strip with a compact vertical rank list (rank badge + avatar + name + repo count)

init: clone from aiqtech/Heatmap-Leaderboard