Update app.py

app.py

@@ -176,7 +176,122 @@ physical_transformation_categories_en = {
         "Folding/unfolding", "Compression/expansion", "Stretching/contraction", "Wrinkling/flattening", "Crushing/hardening",
         "Rolling/unrolling", "Bending/curving"
     ],
-    # 이하 동일 패턴으로 영문 버전 생략 (상동)
+    "Surface and Appearance Change": [
+        "Color change", "Texture change", "Transparency change", "Glossy/matte change",
+        "Light reflection variation", "Pattern change", "Angle-dependent color change", "Light-induced color change",
+        "Temperature-dependent color change", "Holographic effect", "Angle-specific light reflection", "Surface shape alteration",
+        "Nano-scale surface structure change", "Self-cleaning effect", "Stain/pattern formation", "Blurriness/clarity change",
+        "Luster/shine change", "Hue/saturation change", "Luminescence/fluorescence", "Light scattering effect",
+        "Light absorption change", "Translucency effect", "Shadow effect change", "UV response change",
+        "Glow effect"
+    ],
+    "Material State Change": [
+        "Solid/liquid/gas transition", "Crystallization/dissolution", "Oxidation/corrosion", "Hardening/softening",
+        "Special state transition", "Amorphous/crystalline transition", "Component separation", "Particle formation/disintegration",
+        "Gel formation/dissolution", "Metastable state change", "Molecular self-assembly/disintegration", "Delayed state change",
+        "Melting", "Solidification", "Evaporation/condensation", "Sublimation/deposition", "Precipitation/suspension", "Dispersion/aggregation",
+        "Drying/moistening", "Swelling/shrinkage", "Freezing/thawing", "Weathering/erosion", "Charging/discharging",
+        "Bonding/separation", "Fermentation/decay"
+    ],
+    "Movement Characteristics Change": [
+        "Acceleration/deceleration", "Maintaining constant speed", "Vibration/vibration reduction", "Collision/bouncing",
+        "Increase/decrease in rotational speed", "Change in rotational direction", "Irregular movement", "Stop-and-slide phenomenon",
+        "Resonance/anti-resonance", "Resistance/lift change in fluid", "Change in movement resistance", "Complex vibrational movement",
+        "Movement in special fluid", "Rotational-translational movement", "Inertial stoppage", "Shock absorption",
+        "Shock transfer", "Conservation of momentum", "Friction change", "Overcoming inertia", "Unstable equilibrium",
+        "Dynamic stability", "Damping of oscillation", "Path predictability", "Evasive movement"
+    ],
+    "Structural Change": [
+        "Addition/removal of components", "Assembly/disassembly", "Folding/unfolding", "Deformation/recovery", "Optimal structural change",
+        "Self-rearrangement", "Natural pattern formation/disappearance", "Regular pattern change", "Modular transformation",
+        "Increased structural complexity", "Memory of original shape effect", "Shape change over time", "Partial removal",
+        "Partial replacement", "Bonding", "Separation", "Division/integration", "Overlaying", "Internal structure change",
+        "External structure change", "Shift of center axis", "Balance point change", "Hierarchical structure change", "Support structure change",
+        "Stress distribution structure", "Shock absorption structure", "Grid/matrix structure change", "Interconnectivity change"
+    ],
+    "Spatial Movement": [
+        "Forward/backward movement", "Left/right movement", "Up/down movement", "Vertical axis rotation (nodding)",
+        "Horizontal axis rotation (shaking head)", "Longitudinal axis rotation (tilting sideways)", "Circular motion", "Spiral movement",
+        "Slipping due to inertia", "Change of rotation axis", "Irregular rotation", "Shaking movement", "Parabolic motion",
+        "Zero-gravity floating", "Floating on water surface", "Jump/leap", "Sliding", "Rolling", "Free fall",
+        "Reciprocating motion", "Elastic bouncing", "Penetration", "Evasive movement", "Zigzag movement", "Swinging movement"
+    ],
+    "Time-Related Change": [
+        "Aging/weathering", "Wear/corrosion", "Fading/discoloration", "Damage/recovery", "Lifecycle change",
+        "Adaptation through user interaction", "Learning-based shape optimization", "Property change over time",
+        "Collective memory effect", "Cultural significance change", "Delayed response", "History-dependent change",
+        "Gradual time change", "Evolutionary change", "Periodic regeneration", "Seasonal adaptation",
+        "Circadian rhythm change", "Lifecycle stage", "Growth/decline", "Self-repair/regeneration",
+        "Natural cycle adaptation", "Persistence/transience", "Memory effect", "Delayed effect", "Cumulative effect"
+    ],
+    "Light and Visual Effects": [
+        "Illumination/shutdown", "Light transmission/blocking", "Light scattering/concentration", "Color spectrum change", "Light diffraction",
+        "Light interference", "Hologram creation", "Laser effect", "Light polarization", "Fluorescence/phosphorescence",
+        "UV/IR emission", "Optical illusion", "Light refraction", "Shadow creation/removal",
+        "Chromatic aberration", "Rainbow effect", "Glow effect", "Flash effect", "Lighting pattern",
+        "Beam effect", "Light filter effect", "Change in light direction", "Projection effect", "Light detection/response",
+        "Luminance change"
+    ],
+    "Sound and Vibration Effects": [
+        "Sound generation/cessation", "Pitch change", "Volume change", "Timbre change",
+        "Resonance/antiresonance", "Acoustic vibration", "Ultrasonic/infrasonic emission", "Sound concentration/distribution",
+        "Sound reflection/absorption", "Acoustic Doppler effect", "Sound wave interference", "Acoustic resonance",
+        "Vibration pattern change", "Percussive effect", "Audio feedback", "Sound shielding/amplification",
+        "Directional sound", "Sound distortion", "Beat generation", "Harmonics generation", "Frequency modulation",
+        "Acoustic shockwave", "Sound filtering"
+    ],
+    "Thermal Changes": [
+        "Temperature rise/fall", "Thermal expansion/contraction", "Heat transfer/blocking", "Pressure increase/decrease",
+        "Magnetization due to heat change", "Entropy change", "Thermoelectric effect", "Magnetic-induced thermal change",
+        "Heat storage/release during phase change", "Thermal stress buildup/release", "Impact of rapid temperature change",
+        "Radiative cooling/heating", "Exothermic/endothermic", "Heat distribution change", "Heat reflection/absorption",
+        "Cooling condensation", "Thermal activation", "Thermal discoloration", "Coefficient of thermal expansion change", "Thermal stability change",
+        "Heat resistance/cold resistance", "Self-heating", "Thermal equilibrium/imbalance", "Thermal deformation", "Heat dispersion/concentration"
+    ],
+    "Electrical and Magnetic Changes": [
+        "Magnetism creation/cessation", "Charge increase/decrease", "Electric field creation/cessation", "Magnetic field creation/cessation",
+        "Superconducting transition", "Ferroelectric property change", "Quantum state change", "Plasma formation/cessation",
+        "Spin wave transmission", "Electricity generation by light", "Electricity generation by pressure", "Current change in magnetic field",
+        "Electrical resistance change", "Electrical conductivity change", "Static electricity generation/discharge", "Electromagnetic induction",
+        "Electromagnetic wave emission/absorption", "Capacitance change", "Magnetic hysteresis", "Electrical polarization",
+        "Electron flow direction change", "Electrical resonance", "Electrical shielding/exposure", "Magnetic shielding/exposure",
+        "Magnetic field alignment"
+    ],
+    "Chemical Change": [
+        "Surface coating change", "Material composition change", "Chemical reaction change", "Catalytic action start/stop",
+        "Light-induced chemical reaction", "Electricity-induced chemical reaction", "Monolayer formation", "Molecular-level structural change",
+        "Biomimetic surface change", "Environmentally responsive material change", "Periodic chemical reaction", "Oxidation", "Reduction",
+        "Polymerization", "Water splitting", "Compound formation", "Radiation effects", "Acid-base reaction", "Neutralization reaction",
+        "Ionization", "Chemical adsorption/desorption", "Catalytic efficiency change", "Enzyme activity change", "Colorimetric reaction",
+        "pH change", "Chemical equilibrium shift", "Bond formation/breakage", "Solubility change"
+    ],
+    "Biological Change": [
+        "Growth/shrinkage", "Cell division/death", "Bioluminescence", "Metabolic change", "Immune response",
+        "Hormone secretion", "Neural response", "Genetic expression", "Adaptation/evolution", "Circadian rhythm change",
+        "Regeneration/healing", "Aging/maturation", "Biomimetic change", "Biofilm formation", "Biological degradation",
+        "Enzyme activation/inactivation", "Biological signaling", "Stress response", "Thermoregulation", "Biological clock change",
+        "Extracellular matrix change", "Biomechanical response", "Cell motility", "Cell polarity change", "Nutritional status change"
+    ],
+    "Environmental Interaction": [
+        "Temperature response", "Humidity response", "Pressure response", "Gravity response", "Magnetic field response",
+        "Light response", "Sound response", "Chemical detection", "Mechanical stimulus detection", "Electrical stimulus response",
+        "Radiation response", "Vibration detection", "pH response", "Solvent response", "Gas exchange",
+        "Pollution response", "Weather response", "Seasonal response", "Circadian response", "Ecosystem interaction",
+        "Symbiotic/competitive interaction", "Predator/prey relationship", "Swarm formation", "Territorial behavior", "Migration/settlement pattern"
+    ],
+    "Business Ideas": [
+        "Market redefinition / New market creation",
+        "Business model innovation / Digital transformation",
+        "Customer experience innovation / Service innovation",
+        "Strengthened collaboration and partnerships / Ecosystem building",
+        "Global expansion / Localization strategy",
+        "Increased operational efficiency / Cost reduction",
+        "Brand repositioning / Image transformation",
+        "Sustainable growth / Social value creation",
+        "Data-driven decision making / AI adoption",
+        "Convergence of new technologies / Innovative investments"
+    ]
+    
 }
 
 # ──────────────────────────────── Logging ────────────────────────────────