Deploy repair-aware randomized annotation study

Upload app/main.py with huggingface_hub

Fix redirect loop: check annotator exists, not just cookie validity

Upload folder using huggingface_hub