# قبلی:
# RUN mkdir -p /app/jobs

# جدید:
RUN mkdir -p /app/jobs && chown -R 1000:1000 /app/jobs
# یا اگر مطمئن نیستی از uid/gid، مجوز بازتر:
# RUN mkdir -p /app/jobs && chmod -R 777 /app/jobs