Remove public API - require Google Cloud authentication

Add retry logic and better rate limit handling

Fix Google API authentication - use public endpoint first

Fix 403 error and URL parsing issues

Implement OAuth2 authentication for Google PageSpeed Insights API